Termini e Condizioni

adidas Condizioni che regolano l'uso del sito Web

La preghiamo di leggere attentamente le presenti Condizioni (Condizioni) prima di fare uso del sito Web e dei contenuti pertinenti ad adidas sui siti di media sociali (compresi, senza limitazione, Facebook e Twitter) (congiuntamente il Sito). Le presenti Condizioni regolano tutte le visite al Sito e l'uso che se ne fa, il Contenuto (v. definizione nel seguito), le informazioni, i consigli, i prodotti e/o i servizi forniti a Lei sul Sito o tramite questo. Entrando nel Sito e facendone uso Lei manifesta di accettare tutte le disposizioni delle presenti Condizioni e di ottemperare a tutta la normativa che regola il Sito e l'Internet. Se non accetta interamente le presenti Condizioni, La preghiamo di uscire dal Sito.

Gestione del Sito

Il Sito è gestito dalla società adidas AG, Adi-Dassler-Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Germania (adidas o adidas AG).

Contenuto del Sito

Tutto il contenuto che figura o è visualizzato sul Sito, compresi, senza limitazione al seguente elenco, logo, icone, marchi di fabbrica, testo, grafica, fotografie, immagini, immagini in movimento, sonoro, illustrazioni e software (Contenuto), è di proprietà di adidas AG, delle sue affiliate, dei suoi licenzianti e/o dei suoi fornitori di contenuto. Tutti gli elementi del Sito, compresi, senza limitazione al seguente elenco, la progettazione generale e il Contenuto dello stesso, possono essere protetti da copyright, diritti morali, diritti di database, diritti di marchio e altre disposizioni di Legge pertinenti a diritti di proprietà intellettuale. Salvo il caso che sia espressamente consentito dal presente contratto o da un altro contratto stipulato con adidas, nessuna parte o elemento del Sito o del suo Contenuto può essere copiata o ritrasmessa, con qualsiasi mezzo. Il Sito, il suo Contenuto e tutti i diritti ad essi pertinenti, rimarranno, salvo diverso patto esplicito, di esclusiva proprietà di adidas AG, delle sue affiliate o dei suoi licenzianti. Tutti i diritti di cui sopra sono riservati.

Copyright e Marchi di fabbrica

Tutto il Contenuto è protetto da un copyright che è e rimane di proprietà di adidas AG, delle sue affiliate, o se del caso, dei suoi licenzianti. Salvo diversa indicazione contenuta in documenti interni al Sito, Lei può visualizzare, eseguire, far girare, stampare e scaricare Contenuto presente nel Sito, esclusivamente a fini non commerciali, per uso personale e a fini di informazione. Non Le è consentito modificare materiale, né copiare Contenuto, distribuirlo, visualizzarlo, eseguirlo, riprodurlo, pubblicarlo, concederlo in licenza, usarlo per creare opere derivate, cederlo né venderlo. Lei non può riutilizzare Contenuto senza il consenso previo di adidas. Ai fini delle presenti condizioni è proibito l’uso di tale Contenuto su un altro sito Web o ambiente informatico a rete. Lei non rimuoverà da Contenuto trovato nel Sito diciture relative a copyright, marchi di fabbrica né altre comunicazioni pertinenti alla proprietà.

Qualora Lei scarichi software (compresi senza limitazione salvaschermo, applicativi per smartphone, icone, video e sfondi) dal Sito, il software, compresi qualsiasi file, immagini incorporate nel software o da questo generate e dati che accompagnano il software (congiuntamente, il Software) Le è concesso in licenza da adidas. adidas non Le cede la titolarità del Software. Sua è la proprietà del supporto sul quale è salvato il Software, ma adidas mantiene la proprietà piena e completa del Software, e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad esso inerenti. Non Le è consentito ridistribuire, vendere, decompilare il Software, farne il reverse engineering, disassemblarlo o convertirlo in altro modo in una forma umanamente leggibile.

Tutti i marchi di fabbrica, marchi di servizio, logo e nomi commerciali che figurano su prodotti del Gruppo adidas, sulle confezioni e gli imballaggi dei prodotti e/o sul Sito, registrati o no (compresi senza limitazione: il marchio verbale “adidas”, “the 3-Bars logo”, “the Trefoil logo”, “the Globe”, “the 3-Stripes mark”) (i Marchi di fabbrica) rimangono di proprietà esclusiva di adidas AG, delle sue affiliate, oppure (se del caso) dei suoi licenzianti e sono protetti dalle Leggi e dalle Convenzioni vigenti in materia di marchi di fabbrica. Senza il consenso previo scritto di adidas non Le è consentito usare, copiare, riprodurre, ripubblicare, caricare in linea, pubblicare in linea, trasmettere, distribuire né modificare Marchi di fabbrica in qualsiasi modo, compresa la pubblicità o la promozione? relativi alla distribuzione di materiale sul Sito. Senza il consenso scritto esplicito di adidas sono proibiti sia l'uso di Marchi di fabbrica su un altro sito Web o in un ambiente informatico a rete, per esempio sotto forma di memorizzazione o riproduzione del sito (o di parte di esso) in un sito Internet esterno, sia la creazione di collegamenti rapidi, ipertestuali, link o deeplink tra il Sito e un altro sito Internet.

Clausola esonerativa da garanzie

Il Sito e il Contenuto sono gratuiti e forniti “nello stato in cui trovansi” e non coperti da garanzie di sorta. Le informazioni sul Sito si offrono soltanto per fini genericamente informativi, e non hanno carattere di consulenza.

adidas non rilascia dichiarazioni né garanzie nel senso che le informazioni e/o i servizi presenti nel Sito siano esatti, completi o attualizzati, né nel senso che il Sito o il server che rende disponibile il Sito siano esenti da virus o da altri componenti dannosi. Non è, inoltre, compito di adidas fornire un’infrastruttura o una connettività IT specifica. Pertanto adidas non può dichiarare o garantire che il Sito funzioni ininterrottamente e sia esente da errori. adidas non rilascia garanzie né dichiarazioni sull'uso del Contenuto del Sito quanto a correttezza, esattezza, adeguatezza, utilità, tempestività, affidabilità o altro, e tutto ciò nel senso più ampio consentito dalle Leggi vigenti.

Limitazione di responsabilità

L'uso che Lei fa del Sito è a Suo rischio. Né adidas, né suoi dipendenti, funzionari, amministratori, dirigenti, rappresentanti, né altri soggetti che concorrono alla creazione, produzione o messa a disposizione del Sito potranno essere ritenuti responsabili di danni diretti, indiretti, speciali, conseguenti o di altro genere che sorgano in seguito all'uso del Contenuto del Sito, o all'incapacità di usarlo; il che vale anche per danni causati da virus o da scorrettezza o incompletezza delle informazioni contenute nel Sito, o dalle prestazioni dei prodotti, o che sorgano altrimenti dalle presenti Condizioni o abbiano relazione con esse, anche nel caso che adidas fosse stata avvertita della possibilità del sorgere di tali danni.

La preghiamo di tener presente che è possibile che determinati sistemi giuridici proibiscano con disposizioni obbligatorie di Legge l'esclusione della responsabilità per determinati danni, e pertanto è possibile che alcune delle esclusioni e limitazioni di cui sopra non si applichino nel Suo caso.

Collegamenti rapidi verso terzi

Per Sua comodità e per migliorare l'uso del Sito è possibile che nel corso del tempo vengano resi disponibili collegamenti rapidi verso siti Web di proprietà di terzi e controllati da terzi. Seguendo tali collegamenti rapidi, che esulano dal controllo di adidas, Lei esce dall'ambito dei servizi prestati da adidas ed esce dal Sito. Ne fanno parte collegamenti rapidi verso imprese associate in affari che possono fare uso dei Marchi di fabbrica nell'ambito di un contratto di compartecipazione al marchio. È possibile che i siti ai quali Lei si può collegare siano regolati da proprie condizioni e da proprie linee di condotta in materia di tutela dei dati personali. adidas non risponde e non può essere ritenuta responsabile del contenuto delle attività di questi siti. Pertanto Lei visita tali siti o vi accede esclusivamente a Suo rischio.

La preghiamo di notare che è possibile che tali siti di terzi inviino a utenti i loro cookie, rilevino dati o chiedano dati personali; Le consigliamo, quindi, di verificare le condizioni d'uso e/o l'informativa sulla tutela dei dati personali di tali siti Web, prima di usarli.

Uso illecito del Sito

Le è proibito usare il Sito per pubblicare in linea o trasmettere Contenuto generato da utente (come definito più avanti) che costituisca o possa costituire violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o abbia carattere minatorio, falso, fuorviante, sedizioso, diffamatorio, di ingerenza nella sfera privata, osceno, pornografico, ingiurioso, discriminatorio, illegale oppure che possa mettere in atto o provocare un comportamento tale da essere considerato reato, da violare i diritti di un qualsiasi soggetto, oppure che possa dare luogo altrimenti a evenienze di responsabilità civile o a violazione della Legge. adidas può interdirle l'accesso al Sito in ogni tempo a propria esclusiva discrezione, tra l'altro nel caso che adidas ritenga che l'uso che Lei fa del Sito costituisca violazione di una disposizione delle presenti Condizioni e/o di leggi vigenti.

Le è proibito, inoltre, usare il Sito per fare pubblicità o avanzare richieste di carattere commerciale.

Contenuto creato dall'utente

Tutte le opinioni, le osservazioni, i commenti, il materiale illustrativo, la grafica, le fotografie, i collegamenti ipertestuali, le domande, i suggerimenti, le informazioni, i video e altro materiale che Lei o altri utenti del Sito pubblicano sul Sito o trasmettono usando il Sito (Contenuto generato da utente) si considereranno come non confidenziali e non di proprietà riservata. Di conseguenza adidas avrà il diritto non esclusivo, esente da royalty, di usare, copiare, distribuire e far conoscere a terzi qualsiasi Contenuto generato da utente per qualsiasi scopo, su qualunque supporto e in tutto il mondo (conferimento di licenza). Lei riconosce espressamente che per quanto riguarda il Contenuto generato da utente adidas funge soltanto da canale passivo di distribuzione e non risponde di fronte a Lei e a terzi del contenuto o dell'esattezza del Contenuto generato da utente. adidas non effettuerà controllo costante del Contenuto generato da utente pubblicato da Lei, né agirà come moderatore tra gli utenti, e non incombe a adidas obbligo di farlo. Senza limitazione a quanto sopra menzionato, Lei riconosce e accetta espressamente che osservazioni, opinioni, commenti, suggerimenti e altre informazioni espresse o comprese nel Contenuto generato da utente non coincidono necessariamente con il pensiero di adidas. L'uso fatto da Lei del Contenuto generato da utente è interamente a Suo rischio. Lei dichiara e garantisce che il Contenuto generato da utente pubblicato in linea o trasmesso da Lei è opera originale Sua e non copia dell'opera di terzi, e non costituisce violazione dei diritti di proprietà intellettuale, della sfera privata o della personalità di terzi, e non contiene affermazioni diffamatorie o denigratorie. Lei, inoltre, dichiara e garantisce di avere la facoltà di conferire la licenza che è oggetto del presente paragrafo. Lei garantisce che indennizzerà e terrà manlevata adidas e delle sue affiliate contro tutti i costi, le spese, i danni, le perdite e le passività che possano sopravvenire o sorgere ad adidas o delle sue affiliate a Contenuto generato da utente pubblicato in linea o trasmesso da Lei o da altro uso che Lei faccia del Sito.

adidas si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di bloccare o rimuovere (del tutto o in parte) Contenuto generato da utente da Lei pubblicato in linea o trasmesso e che, a giudizio di adidas, non sia conforme alle presenti Condizioni (compreso materiale che costituisca o possa costituire violazione dei diritti di proprietà intellettuale, della sfera privata o della personalità di terzi), o che adidas ritenga per altri motivi inaccettabile.

Lei conviene che darà immediatamente per iscritto ad adidas (v. più avanti i dati di contatto in “Come contattarci”) notizia di qualsiasi Contenuto generato da utente (o altro genere di Contenuto) che costituisca violazione delle presenti Condizioni. Lei conviene che fornirà ad adidas informazioni sufficienti per consentire ad adidas di verificare se il Contenuto generato da utente (o altro Contenuto) in questione costituisca o no violazione delle presenti Condizioni. adidas conviene che prenderà in esame con la massima diligenza reclami che vertano su questa materia, e prenderà le misure che adidas, a propria esclusiva discrezione, ritenga opportune. Ciononostante adidas non garantisce né dichiara che bloccherà o rimuoverà del tutto o in parte tale Contenuto generato da utente o altro genere di Contenuto.

Idee non richieste

adidas si attiene al principio di non prendere in considerazione né accettare idee, invenzioni, disegni e/o altro materiale attinente all'attività commerciale di adidas (compresi, senza limitarsi al seguente elenco, calzature, capi di vestiario, articoli sportivi e servizi) sotto forma di testo, immagine, audio, software, informazioni o altro (i Materiali) da persone estranee ad adidas. Pertanto Lei non deve pubblicare in linea Materiali sul Sito, né inviarli ad adidas a mezzo e-mail o in altro modo.

Come può contattarci

Se ha domande od osservazioni da fare riguardo al Sito o alle presenti Condizioni, oppure desidera sporgere un reclamo concernente il Sito (o il suo Contenuto), contatta il nostro team della campagna chile20@adidas.com.

Modifiche delle Condizioni

adidas si riserva il diritto, a sua discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere in qualsiasi tempo parti delle presenti Condizioni. La preghiamo di consultare regolarmente le presenti Condizioni per verificare se presentino modifiche. Se Lei continuerà a usare il Sito dopo la pubblicazione in linea di modifiche alle presenti Condizioni, manifesterà con ciò di averne accettate le modifiche.

Separabilità delle disposizioni

Ciascuna disposizione delle presenti Condizioni sarà interpretata separatamente e indipendentemente dalle altre. Se una disposizione fosse ritenuta invalida, nulla o altrimenti inazionabile, tale disposizione sarà ritenuta separabile dalle altre disposizioni delle presenti Condizioni e non pregiudicherà l'azionabilità di nessuna di queste.

Acquisti

Se intende ordinare prodotti tramite il Sito, La preghiamo di leggere le nostre Condizioni di consegna.

Legge regolatrice e Foro competente

Le presenti Condizioni saranno regolate dalla Legge tedesca; la competenza non esclusiva dei Tribunali tedeschi è riconosciuta sia da Lei sia da adidas.


REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430
CONCORSO A PREMI “Concorso campagna Chile 20”

1. Soggetto promotore

Società promotrice è Adidas Italy S.p.A., con sede in via Monte S. Primo 1, 20090 Monza (MB), C.F. e P. Iva 03188230969.

2. Società Delegata

Società delegata è Promosfera S.r.l. con sede legale in Somma Lombardo (VA), Via Giusti 65/A C.F. e P. Iva 02250050024.

3. Soggetti destinatari

I destinatari del concorso sono tutti i consumatori finali maggiorenni.
Sono esclusi dalla partecipazione coloro che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice. Sono altresì esclusi i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione del concorso.

4. Durata del concorso

Dal 15 settembre al 06 ottobre 2020.

La verbalizzazione dei vincitori e è prevista entro il 31 ottobre 2020.

5. Prodotti promozionati – Obiettivo del concorso

Il marchio promozionato è Adidas.
Il presente concorso viene effettuato con l’intento di aumentare la visibilità del marchio promozionato.

6. Modalità di partecipazione

Nel periodo tra il 15 settembre e il 06 ottobre 2020, occorrerà collegarsi al sito https://www.adidaschile20.com/it
Il sito del concorso sarà suddiviso in 3 “mondi”, ciascuno caratterizzato da colori e atmosfere proprie (nero – calcio, rosso – skateboard, bianco – musica). Per partecipare, l’utente dovrà navigare nel sito e cercare l’oggetto nascosto in ciascuno dei 3 mondi. Una volta trovato, l’utente dovrà cliccare sull’oggetto: apparirà una animazione, al termine della quale il partecipante dovrà inserire il proprio indirizzo email e accettare il regolamento nel box posto sulla destra della schermata. Successivamente, si attiverà l’instant win e l’utente scoprirà se avrà vinto uno dei premi in palio.
In caso di vincita, l’utente dovrà completare il form che apparirà a video con i propri dati per l’accettazione e consegna del premio.

6.1 Limiti alla partecipazione

Ciascun indirizzo email potrà partecipare al concorso per un massimo di 5 volte per ciascun “mondo”, per un totale di 15 volte e aggiudicarsi massimo 1 premio per “mondo”, per un totale di 3 premi nell’intero periodo.

7. Modalità di assegnazione dei premi

INSTANT WIN

Fra tutte le partecipazioni pervenute il sistema assegnerà, con modalità di vincita immediata e randomica, 5 vincitori per ogni “mondo”, per un totale di 15 vincitori che si aggiudicheranno uno dei premi in palio.
Ciascun vincitore di aggiudicherà 1 Speaker Bluetooth Portatile JBL Charge 4.

I file contenenti i dati di tutti i vincitori, relativi alla modalità di vincita immediata e randomica, saranno consegnati, al responsabile della tutela della fede pubblica competente per territorio (art. 9 del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430), entro la data sopra indicata.

N.B. Qualora lo ritenga necessario al fine di poter consegnare i premi, la Società Promotrice si riserva il diritto di richiedere ai vincitori copia della carta d’identità, o documento valido e, in questo caso, se i dati immessi per la registrazione al form online non corrisponderanno al documento presentato non sarà possibile assegnare il premio.

Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, nel caso in cui il Promotore non sia in grado di consegnare il premio vinto, si riserva il diritto di sostituire i premi annunciati con premi di valore uguale o superiore (circ 28/3/2002 punto 9.6) I vincitori non possono richiedere alcuna indennità in seguito ad eventuali danni conseguenti all’accettazione e/o all’uso del premio.

8. Premi in palio

PREMIO Quantità Valore unitario
Iva Esclusa
Totale
Iva Esclusa
JBL CHARGE 4 – SPEAKER BLUETOOTH 15 € 128,00 € 1.920,00
TOTALE € 1.920,00

IL MONTEPREMI complessivo ammonterà a € 1.920,00 (iva esclusa).
I valori dei premi sono da intendersi al valore del listino di vendita al pubblico alla data di stesura del presente regolamento.

9. Notifica e consegna dei premi

INSTANT WIN

I vincitori dell’Instant Win saranno avvisati da un messaggio a video al momento della vincita e successivamente saranno indirizzati a una pagina dove dovranno inserire i propri dati per l’accettazione e spedizione del premio. Si precisa che i vincitori non riceveranno alcuna e-mail di comunicazione di vincita.

La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui si verifichi una delle seguenti condizioni:

Inoltre, il Partecipante è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica con particolare riferimento:

ATTENZIONE! - In base alle proprie personali impostazioni di sicurezza informatica e a quelle definite dagli “internet provider” (es. Libero, Alice, Fastweb, Yahoo, Gmail etc.) alcune comunicazioni e-mail, sebbene prive di informazioni sospette o dati sensibili e garantite costantemente con appositi filtri Antivirus e AntiSpam, potrebbero essere riconosciute come SPAM o Posta indesiderata.

La mancata accettazione da parte dei vincitori farà decadere il diritto al premio e si procederà con la devoluzione alla Onlus.
I premi consegnati ai vincitori non potranno essere oggetto di scambi commerciali o pubblicitari.
I premi verranno consegnati a mezzo posta o corriere direttamente all’indirizzo del vincitore entro 180 giorni dalla conclusione della manifestazione in conformità al D.P.R. n° 430/2001 – articolo 1, comma 3. , nonché del Regolamento Europeo sulla protezione dei dati personali EU 679/2016 (“GDPR”).
Poiché la consegna del Premio avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri espressi o posta), nessuna responsabilità è imputabile al promotore o all’Agenzia Delegata in caso di consegna del premio, la cui confezione esterna sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata. Nel caso in cui ciò accada, sarà opportuno accertarlo al momento della consegna e non dopo la firma della bolla di consegna del premio stesso. Pertanto s’invita il vincitore, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione del premio non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da far presumere che il Premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, il vincitore ha facoltà di respingere il Premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il Premio con riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna.
La società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all’indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti o per disguidi postali.

10. Gratuità della partecipazione

La partecipazione al concorso è gratuita, salvo le eventuali ordinarie spese postali, telefoniche o di collegamento ad Internet necessarie ai fini della partecipazione stessa.

11. Pubblicità del Concorso e del Regolamento

La società Promotrice comunicherà il concorso attraverso i canali social del Promotore.
Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento. Il regolamento completo sarà messo a disposizione dei partecipanti sul sito https://www.adidaschile20.com

12. Ambito territoriale

Il concorso sarà valido su tutto il territorio italiano e nella Repubblica di San Marino.

13. Garanzie e Adempimenti

La raccolta dei nominativi sul web per la partecipazione al concorso e il meccanismo di individuazione automatica e casuale dei vincitori avverrà tramite software informatico per il quale viene redatta apposita dichiarazione sostitutiva di atto notorio sul corretto funzionamento dello stesso.

In ottemperanza a quanto richiesto dal DPR 430/2001 art. 7, viene prestata idonea fidejussione a garanzia dell’intero montepremi.
Il presente concorso a premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430 e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 Marzo n° 1/AMTC del Ministero dello Sviluppo Economico.
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna, ivi compreso il valore indicato dei premi in palio.
In caso di palesi e rilevabili tentativi di truffa e di dichiarazioni false e inesatte, il Promotore si riserva di effettuare l’immediata cancellazione dell’utente.
Qualora, la Società promotrice o terze parti incaricate dalla stessa, dovessero individuare utenti che partecipano con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, o mediante l’utilizzo di email temporanee, questi verranno esclusi dalla partecipazione e non potranno godere dell’eventuale premio vinto.
Pertanto, la Società promotrice, o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei confronti di tutti i partecipanti e nei termini giudicati più opportuni (che includono, se ritenuto necessario, la richiesta del documento di identità) e nel rispetto delle leggi vigenti.
La raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza alla normativa EU 679/2016 (“GDPR”).

13.1 Allocazione del server

Il database del concorso e il sistema di individuazione dei vincitori sarà appoggiato su un server allocato nel territorio italiano, con sede in Italia.

14. Strumenti elettronici e telematici

Il Promotore declina ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, l’accessibilità al gioco online e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente di partecipare al concorso.
Declina altresì ogni responsabilità per problemi causati dalla configurazione del computer/device dell’utente che potrebbero ripercuotersi sulle prestazioni dell’utente stesso in fase di gioco.

15. Rivalsa

La società Promotrice non intende esercitare il diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte prevista dall’art. 30 del D.P.R. n° 600 del 29/09/73, e si fa carico del relativo onere tributario.

16. Onlus beneficiaria

I premi non richiesti o non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti all’Associazione Onlus Amici della Guinea Bissau, con sede in via Maino, 2 – Busto Arsizio (VA). C.F: 90030520127.

17. Trattamento dei Dati Personali

Informazioni da fornire ai sensi dell’art. 13, Regolamento Europeo 679/2016 (c.d. “GDPR”)

I dati personali spontaneamente rilasciati saranno trattati, con modalità prevalentemente elettroniche e con strumenti di analisi anche statistica, da Adidas Italy S.p.A., con sede in via Monte S. Primo 1, 20090 Monza (MB)per l’espletamento di tutte le fasi connesse al concorso a premi denominato “Concorso campagna Chile 20”. Inoltre, saranno trattati per ottemperare a norme amministrative e di altro genere obbligatorie in forza di legge vigente nel nostro Paese o in virtù di decisioni dell’UE e conservati per il tempo imposto da tali discipline. I dati richiesti sono di conferimento obbligatorio per i predetti fini e il loro mancato conferimento non permetterà di espletare le attività gestionali della manifestazione a premio e adempiere a norme di legge. I dati personali saranno resi disponibili al responsabile della tutela del consumatore e la fede pubblica competente per territorio per quanto necessario ai fini del concorso.
La conservazione dei dati a fini di gestione del concorso sarà limitata al periodo di espletamento delle sue singole fasi e secondo quanto imposto dalla normativa in materia. Successivamente, saranno anonimizzati per creare elaborati statistici e i dati identificativi saranno distrutti.
Responsabile del trattamento è: Promosfera S.r.l. – Via G. Giusti 65/A, 21019 Somma Lombardo VA.
Le persone autorizzate al trattamento sono gli incaricati alle vendite e marketing, al call centre, ai sistemi informativi e di sicurezza dei dati.
Ai sensi degli artt. 15-21, GDPR, scrivendo al titolare al suddetto indirizzo postale o all’e-mail adidaschile@promowinners.com, si possono esercitare i diritti di consultazione, modificazione, di cancellazione e oblio, limitazione del trattamento dei dati o opporsi al loro trattamento per motivi legittimi o per scopi informativi e promozionali. In caso di revoca del consenso prestato, che può essere presentata in qualsiasi momento, resta inteso che ciò non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso precedentemente manifestato o su meccanismi alternativi al consenso consentiti dalla legge. Si rende, altresì, noto che l’interessato ha il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo per far valere i propri diritti. Sempre scrivendo all’indirizzo postale sopra indicato o inviando un’e-mail a adidaschile@promowinners.com si può richiedere l’elenco completo e aggiornato dei responsabili del trattamento. Il Data Protection Officer è contattabile all’e-mail DataProtection@adidas.com per informazioni sul trattamento dei dati.
Infine, si ha diritto di richiedere la portabilità dei dati, vale a dire di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da comuni dispositivi elettronici, i propri dati per trasmetterli direttamente ad altro soggetto, autonomo titolare del trattamento, affinché li possa trattare entro i limiti stabiliti dalla persona interessata.

Somma Lombardo, 09/09/2020
Soggetto Delegato
Promosfera srl